Rumeurs de guerre
Les tensions s'intensifient dangereusement entre la nation de Tempest et l'Empire de Nasca, une puissance militaire redoutée dont l'ambition expansionniste ne cesse de croître. Des rumeurs de guerre commencent à circuler dans les cercles diplomatiques, alarmant plusieurs nations voisines inquiètes des conséquences d'un conflit d'une telle ampleur. Rimuru, conscient de la gravité de la situation, entame une réflexion approfondie sur la meilleure stratégie à adopter face à cette menace grandissante. Cet épisode installe la tension géopolitique qui structurera l'ensemble de la saison.