Hacia el Oeste
Una delegación de Tempest, encabezada por figuras de confianza de la nación, viaja a las tierras occidentales para extender la influencia diplomática de Rimuru. Este viaje permite descubrir nuevas culturas y nuevas potencias políticas hasta entonces desconocidas, revelando al mismo tiempo las complejidades del juego diplomático a escala del continente. Los emisarios de Tempest deben navegar con prudencia entre alianzas potenciales y rivalidades latentes. Este episodio amplía considerablemente el horizonte geopolítico de la serie.