Regreso a Tempest
De vuelta junto a sus compañeros de Tempest, Rimuru debe ahora lidiar con las nuevas responsabilidades derivadas de su promesa hacia los niños de Shizu y de su creciente estatus. La comunidad, que ha seguido desarrollándose en su ausencia, recibe su regreso con calidez, adaptándose al mismo tiempo a los cambios que esto implica. Rimuru recupera sus referencias mientras integra armoniosamente a estos recién llegados en la vida cotidiana de la nación. Este episodio de transición prepara el terreno para las crecientes tensiones con la Iglesia que se acercan inexorablemente.