Retour à Tempest
De retour auprès de ses compagnons de Tempest, Rimuru doit désormais composer avec les nouvelles responsabilités qui découlent de sa promesse envers les enfants de Shizu et de son statut grandissant. La communauté, qui a continué à se développer en son absence, accueille son retour avec chaleur, tout en s'adaptant aux changements que cela implique. Rimuru retrouve ses repères tout en intégrant harmonieusement ces nouveaux venus au sein de la vie quotidienne de la nation. Cet épisode de transition prépare le terrain pour les tensions grandissantes avec l'Église qui approchent inexorablement.